Luanda – O escritor e jornalista angolano João Melo vai colocar à venda, nos Estados Unidos da América, o seu livro de contos “Angola is wherever I plant my field”, a ser publicado pela Editora Iskanchi Press.
O livro, cujo lançamento ainda não tem data, chegará às livrarias na próxima segunda-feira, 30 de Janeiro de 2023.
Numa nota a que a ANGOP teve acesso esta terça-feira, em Luanda, a Editora da obra esclarece tratar-se da versão traduzida do título original “O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida”.
O escritor lançou a sua obra original em português, em Angola, em 2006, recorda a Iskanchi Press, editora dedicada à divulgação de autores africanos nos mercados norte-americano e canadiano.
O livro é descrito como uma colecção de 18 contos humorísticos e absurdistas que “unem o pós-modernismo, as realidades pós-coloniais e a história de Angola, através de um autor e narrador intrusivo”.
A Iskanchi diz-se esperançosa que ‘Angola is wherever I plant my field’ fará os leitores rirem durante reflexões sobre a vida e a sociedade quando lerem as estórias passadas em Luanda, Haifa, América e Coreia do Norte.
De acordo ainda com a Iskanchi, os historiadores afirmam que pelo menos um quarto de todos os afro-americanos têm ascendência, em Angola, mas que muitos americanos “têm pouco contacto com a rica história deste país” da África Austral e Central.
A crítica considera João Melo um mestre do humor e da ironia, bem como uma figura de destaque do pós-modernismo africano.
João Melo é também autor de "O serial killer e outras estórias risíveis ou talvez não" e "Filhos da Pátria", entre outras obras.
Vencedor do Prémio Nacional da Cultura e Artes de 2009, na categoria de literatura, pelo conjunto da sua obra literária, João Melo é habitualmente publicado em Angola e Portugal, mas tem igualmente livros editados no Brasil, em Itália e em Cuba pela Editora Caminho.
Tem ainda poemas e contos publicados em várias antologias, revistas e sites literários em inglês, francês, alemão, árabe e mandarim.
Membro fundador da União dos Escritores Angolanos (UEA) e da Academia Angolana de Letras, Melo foi deputado à Assembleia Nacional (Parlamento) e membro do governo até 2019.
De seu nome completo Aníbal João da Silva Melo, o autor, que dirigiu vários meios de comunicação social, públicos e privados, nasceu em Luanda, em 1955.
Licenciou-se em Comunicação Social e fez o mestrado em Comunicação e Cultura, no Rio de Janeiro (Brasil).
Actualmente, ele divide a sua vida entre Luanda, Lisboa, Houston e Washington D.C.
